{"id":1616,"date":"2022-04-25T16:25:36","date_gmt":"2022-04-25T20:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/actions\/elections-municipales\/2018-elections-municipales\/"},"modified":"2026-04-16T15:40:01","modified_gmt":"2026-04-16T19:40:01","slug":"2018-elections-municipales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/actions\/elections-municipales\/2018-elections-municipales\/","title":{"rendered":"2018 (\u00e9lections municipales)"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Lettre de la CPAO aux candidats &#8211; \u00c9lections municipales 2018<\/h1>\n\n<p>\u00c0 partir du 1er mai 2018, les particuliers ont pu s&rsquo;inscrire comme candidats aux \u00e9lections municipales de 2018 qui ont eu lieu le 22 octobre 2018. \u00c0 la suite du lancement officiel des campagnes, le Conseil des politiques alimentaires d&rsquo;Ottawa a envoy\u00e9 et continuera d&rsquo;envoyer <a href=\"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lettertomunicipalcandidates.pdf\">une lettre aux candidats<\/a>, lors de leur inscription, pour qu&rsquo;ils apportent de la nourriture dans leurs assiettes dans l&rsquo;espoir que cela devienne une priorit\u00e9 pour le prochain mandat du Conseil municipal (2018-2022).<\/p>\n\n<p>Dans cette lettre, le CPAO souligne que l&rsquo;alimentation est une question importante qui devrait figurer \u00e0 l&rsquo;ordre du jour du Conseil municipal, et qu&rsquo;une approche des syst\u00e8mes alimentaires pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la politique est le meilleur moyen d&rsquo;aborder l&rsquo;ampleur des probl\u00e8mes alimentaires et bien d&rsquo;autres que nous connaissons dans notre communaut\u00e9.<\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s avoir envoy\u00e9 la lettre, nous avons envoy\u00e9 aux candidats une <a href=\"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/OFPC-Survey-for-Municipal-Candidates-2018-09-06.pdf\">liste de contr\u00f4le<\/a> des probl\u00e8mes alimentaires prioritaires dans la ville d&rsquo;Ottawa, et nous avons re\u00e7u<a href=\"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/actions-2\/municipal-elections\/2018-municipal-elections\/\"><strong> r\u00e9ponses<\/strong><\/a><strong> <\/strong>de nombreux candidats.<\/p>\n\n<p>Points cl\u00e9s soulign\u00e9s dans la lettre :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Nous pensons que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 une bonne alimentation pour les r\u00e9sidents de la ville d&rsquo;Ottawa devrait \u00eatre une priorit\u00e9 pour les candidats au Conseil municipal.<\/li><li>Les d\u00e9cisions politiques devraient \u00eatre prises dans l&rsquo;optique des syst\u00e8mes alimentaires.<\/li><li>Nous nous attendons \u00e0 ce qu&rsquo;une attention particuli\u00e8re soit accord\u00e9e \u00e0 la mani\u00e8re dont la bonne alimentation et la production alimentaire sont int\u00e9gr\u00e9es dans nos communaut\u00e9s et \u00e0 la mani\u00e8re dont nos futurs syst\u00e8mes alimentaires seront fa\u00e7onn\u00e9s dans le cadre du renouvellement des plans officiels.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lettre de la CPAO aux candidats &#8211; \u00c9lections municipales 2018 \u00c0 partir du 1er mai 2018, les particuliers ont pu s&rsquo;inscrire comme candidats aux \u00e9lections municipales de 2018 qui ont eu lieu le 22 octobre 2018. \u00c0 la suite du lancement officiel des campagnes, le Conseil des politiques alimentaires d&rsquo;Ottawa a envoy\u00e9 et continuera d&rsquo;envoyer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1614,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1616","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1616"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1617,"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1616\/revisions\/1617"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}