{"id":1598,"date":"2018-03-02T02:12:57","date_gmt":"2018-03-02T07:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/actions\/"},"modified":"2026-04-16T15:21:28","modified_gmt":"2026-04-16T19:21:28","slug":"actions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/actions\/","title":{"rendered":"Actions"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales de 2021<\/strong> <\/span><br\/>D\u00e9couvrez comment les candidats \u00e0 Ottawa ont r\u00e9pondu \u00e0 notre enqu\u00eate sur la bonne alimentation.<\/p>\n\n<p>Un peu comme nous l&rsquo;avions fait lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de 2019, le Conseil des politiques alimentaires d&rsquo;Ottawa a envoy\u00e9 <a href=\"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021-Federal-Election-Questions-and-Backgrounders-for-Candidates_BLANK_FINAL1-1.pdf\">une lettre<\/a> \u00e0 tous les candidats de la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa dans le but de faire de la Bonne alimentation une priorit\u00e9 \u00e0 la Chambre des communes pour le prochain mandat (2021-2025). Le CPAO a de nouveau demand\u00e9 aux candidats de r\u00e9pondre \u00e0 des questions concernant leur int\u00e9gration de la Bonne Alimentation dans leur plateforme et de d\u00e9fendre des politiques et des prises de d\u00e9cisions qui donnent la priorit\u00e9 \u00e0 la Bonne Alimentation au Canada. Nous vous invitons \u00e0 examiner les r\u00e9ponses des candidats et \u00e0 voter pour les candidats qui favoriseront des syst\u00e8mes de bonne alimentation pour tous.  <\/p>\n\n<p><strong>\u2192 <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/u\/2\/d\/e\/2PACX-1vRMk-0qTHBa-rFGb-RFiCjGRPRvPCOJ1_bWEIrJYmhNk0SDYDkt6mdNCb6SPck608Q9b5L0-j_t2M-D\/pubhtml?gid=64985267&amp;single=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Cliquez ici pour voir toutes les r\u00e9ponses des candidats<\/a><\/strong><\/p>\n\n<p>Nous avons re\u00e7u des r\u00e9ponses des circonscriptions et des candidats suivants, class\u00e9s par circonscription et par ordre de r\u00e9ception des r\u00e9ponses :  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Kanata-Carleton<\/strong> (Melissa Coenraad, NPD ; Jennifer Purdy, Vert)<\/li><li><strong>Ottawa Centre<\/strong> (Shelby Bertrand, Protection des animaux ; Angela Keller-Herzog, Verts ; Angella MacEwan, NPD ; Yasir Naqvi, Lib\u00e9raux ; Alex McDonald, Communiste)<\/li><li><strong>Ottawa-Sud<\/strong> (Les Schram, Verts)<\/li><li><strong>Ottawa-Vanier <\/strong>(Lyse-Pascale Inamuco, NPD)<\/li><\/ul>\n\n<p><strong>Si les candidats pour lesquels vous souhaitez voter ne figurent pas dans la liste ci-dessus<\/strong>, veuillez les contacter et leur demander de r\u00e9pondre \u00e0 l&rsquo;enqu\u00eate du CPAO sur la bonne alimentation, car leurs r\u00e9ponses comptent pour votre vote.<br\/> Voici une liste des candidats \u00e0 Ottawa par circonscription et <a href=\"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021-Federal-Election-Questions-and-Backgrounders-for-Candidates_BLANK_FINAL1-1.pdf\">voici<\/a> la lettre que nous leur avons envoy\u00e9e.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\" \/>\n\n<h1 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Lettres ant\u00e9rieures<\/h1>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\">\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales 2019 &#8211; D\u00e9couvrez comment les candidats \u00e0 Ottawa ont r\u00e9pondu \u00e0 notre enqu\u00eate sur la bonne alimentation<\/span><\/strong><\/h2>\n\n<p>  Le Conseil des politiques alimentaires d&rsquo;Ottawa a <a href=\"http:\/\/ofpc-cpao.ca\/blog\/2019\/10\/01\/ofpc-federal-election-letter-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">envoy\u00e9 une lettre<\/a> \u00e0 tous les candidats de la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa dans le but de faire de la bonne alimentation une priorit\u00e9 \u00e0 la Chambre des communes pour le prochain mandat (2020-2024). Le CPAO a demand\u00e9 aux candidats de r\u00e9pondre \u00e0 des questions concernant leur incorporation de la Bonne Alimentation dans leur plateforme et de d\u00e9fendre des politiques et des prises de d\u00e9cisions qui donnent la priorit\u00e9 \u00e0 la Bonne Alimentation au Canada. Nous vous invitons \u00e0 consulter les r\u00e9ponses des candidats.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"http:\/\/ofpc-cpao.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/OFPC-2019-Federal-Election-Survey-Responses1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u2192 Voir toutes les r\u00e9ponses des candidats<\/a><\/h3>\n\n<p>Nous avons re\u00e7u des r\u00e9ponses des circonscriptions et des candidats suivants :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Carleton <\/strong>(Chris Rodgers, lib\u00e9ral ; Gordon Kubanek, vert ; Kevin Hua, NPD)<\/li><li><strong>Ottawa-Vanier <\/strong>(Mona Fortier, Lib\u00e9ral ; Paul Durst, People&rsquo;s Party ; Oriana Ngabirano, Vert)  <\/li><li><strong>Ottawa-Centre <\/strong>(Angela Keller-Herzog, Verts ; Catherine McKenna, Lib\u00e9raux ; Emilie Taman, NPD)<\/li><li><strong>Kanata-Carleton <\/strong>(Jennifer Purdy, Vert)<\/li><li><strong>Orl\u00e9ans <\/strong>(Jacqui Wiens, NPD)<\/li><li><strong>Pontiac <\/strong>(Claude Bertrand, Vert)<\/li><\/ul>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\">Lettre de la CPAO aux candidats &#8211; \u00c9lections municipales 2018  <\/span><\/strong><\/h2>\n\n<p>Depuis le 1er mai 2018, les particuliers peuvent s&rsquo;inscrire en tant que candidats aux \u00e9lections municipales de 2018 qui auront lieu le 22 octobre 2018. \u00c0 la suite du lancement officiel des campagnes, le Conseil des politiques alimentaires d&rsquo;Ottawa a envoy\u00e9 et continuera d&rsquo;envoyer <a href=\"http:\/\/ofpc-cpao.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/lettertomunicipalcandidates.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">une lettre aux candidats<\/a>, au moment de leur inscription, pour qu&rsquo;ils apportent de la nourriture dans leurs assiettes dans l&rsquo;espoir que cela devienne une priorit\u00e9 pour le prochain mandat du Conseil municipal (2018-2022). <\/p>\n\n<p>Dans cette lettre, le CPAO souligne que l&rsquo;alimentation est une question importante qui devrait figurer \u00e0 l&rsquo;ordre du jour du Conseil municipal, et qu&rsquo;une approche des syst\u00e8mes alimentaires pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la politique est le meilleur moyen d&rsquo;aborder l&rsquo;ampleur des probl\u00e8mes alimentaires et bien d&rsquo;autres que nous connaissons dans notre communaut\u00e9.<\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s avoir envoy\u00e9 la lettre, nous avons envoy\u00e9 aux candidats une <a href=\"http:\/\/ofpc-cpao.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/OFPC-Survey-for-Municipal-Candidates-2018-09-06.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">liste de contr\u00f4le<\/a> des probl\u00e8mes alimentaires prioritaires dans la ville d&rsquo;Ottawa, et nous avons re\u00e7u<strong><a href=\"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/actions-2\/municipal-elections\/2018-municipal-elections\/\"> r\u00e9ponses<\/a> <\/strong>de nombreux candidats.<\/p>\n\n<p>Points cl\u00e9s soulign\u00e9s dans la lettre :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Nous pensons que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 une bonne alimentation pour les r\u00e9sidents de la ville d&rsquo;Ottawa devrait \u00eatre une priorit\u00e9 pour les candidats au Conseil municipal.<\/li><li>Les d\u00e9cisions politiques devraient \u00eatre prises dans l&rsquo;optique des syst\u00e8mes alimentaires.<\/li><li>Nous nous attendons \u00e0 ce qu&rsquo;une attention particuli\u00e8re soit accord\u00e9e \u00e0 la mani\u00e8re dont la bonne alimentation et la production alimentaire sont int\u00e9gr\u00e9es dans nos communaut\u00e9s et \u00e0 la mani\u00e8re dont nos futurs syst\u00e8mes alimentaires seront fa\u00e7onn\u00e9s dans le cadre du renouvellement des plans officiels.<\/li><\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\" \/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\">Informez-vous avant de d\u00e9poser votre bulletin de vote ! Les \u00e9lections provinciales auront lieu le 7 juin 2018 <\/span><\/strong><\/h2>\n\n<p>Les \u00e9lections provinciales auront lieu le 7 juin et il est temps de vous assurer que vous \u00eates bien inform\u00e9 avant de d\u00e9poser votre bulletin de vote !<\/p>\n\n<p>Dans la perspective des \u00e9lections ontariennes, Sustain Ontario a lanc\u00e9 une campagne de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/sustainontario.com\/vote-on-food\" target=\"_blank\">bonnes id\u00e9es en mati\u00e8re d&rsquo;alimentation et d&rsquo;agriculture pour l&rsquo;Ontario<\/a>, afin que vous puissiez voter en faveur de l&rsquo;alimentation et de l&rsquo;agriculture.<\/p>\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement consulter les r\u00e9ponses aux questions pos\u00e9es par le <a href=\"http:\/\/www.nfuontario.ca\/wpr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Syndicat national des agriculteurs de l&rsquo;Ontario<\/a> aux principaux partis politiques de la province <a href=\"http:\/\/www.nfuontario.ca\/wpr\/2018-election-questions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici.<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\" \/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\">R\u00e9ponse du CPAO \u00e0 la consultation : Une politique alimentaire pour le Canada<\/span><\/strong><\/h2>\n\n<p>Entre le 29 mai et le 31 ao\u00fbt 2017, une enqu\u00eate en ligne a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e pour consulter les Canadiens et leur donner l&rsquo;occasion de faire part de leurs convictions sur ce qu&rsquo;il \u00e9tait le plus important pour eux d&rsquo;inclure dans une <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/campaign\/food-policy.html\" target=\"_blank\">politique alimentaire nationale pour le Canada<\/a>.<\/p>\n\n<p>Au cours de cette consultation, le Conseil des politiques alimentaires d&rsquo;Ottawa a r\u00e9dig\u00e9 une lettre dans laquelle il mettait l&rsquo;accent sur les \u00e9l\u00e9ments qu&rsquo;il estimait important de prendre en consid\u00e9ration.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Actions :<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le Conseil des politiques alimentaires d&rsquo;Ottawa a r\u00e9dig\u00e9 une <a href=\"http:\/\/ofpc-cpao.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OFPC-Letter-to-Minister-MacAulay-29-Sept-2017-Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e9ponse officielle<\/a>, adress\u00e9e \u00e0 l&rsquo;honorable Lawrence MacAulay, ministre de l&rsquo;Agriculture et de l&rsquo;Agroalimentaire du Canada, dans laquelle ils ont soulign\u00e9 ce qu&rsquo;ils estimaient important d&rsquo;\u00eatre pris en compte dans la politique alimentaire nationale(septembre 2017).<\/li><\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Recommandations :<\/h4>\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Recommandation 1 : les Canadiens ont besoin d&rsquo;une politique alimentaire fond\u00e9e sur une approche syst\u00e9mique<\/li><li>Recommandation 2 : Les Canadiens ont besoin d&rsquo;une politique alimentaire r\u00e9gie par la transparence, la responsabilit\u00e9 et l&rsquo;absence de conflits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats.<\/li><li>Recommandation 3 : Les Canadiens ont besoin d&rsquo;une politique alimentaire qui renforce l&rsquo;alphab\u00e9tisation, la sant\u00e9 et la durabilit\u00e9.<\/li><li>Recommandation 4 : Les Canadiens ont besoin d&rsquo;une politique alimentaire qui am\u00e9liore l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la nourriture.<\/li><li>Recommandation 5 : Les Canadiens ont besoin d&rsquo;une politique alimentaire qui respecte leur souverainet\u00e9 alimentaire<\/li><li>Recommandation 6 : Les Canadiens ont besoin d&rsquo;une politique alimentaire qui facilite un syst\u00e8me alimentaire s\u00fbr et tra\u00e7able.<\/li><\/ol>\n\n<p>Des questions ou des commentaires ? N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter : info@ofpc-cpao.ca <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales de 2021 D\u00e9couvrez comment les candidats \u00e0 Ottawa ont r\u00e9pondu \u00e0 notre enqu\u00eate sur la bonne alimentation. Un peu comme nous l&rsquo;avions fait lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de 2019, le Conseil des politiques alimentaires d&rsquo;Ottawa a envoy\u00e9 une lettre \u00e0 tous les candidats de la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa dans le but de faire de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1598","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1601,"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1598\/revisions\/1601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ofpc-cpao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}